الكتاب المسموع : محاورة الشجرة / بول فاليري

مرسلة بواسطة mahfoudi الأحد، 25 يوليو، 2010

الكتاب المسموع : محاورة الشجرة / بول فاليري Dialogue de l'Arbre

تأليف : بول فاليري Paul Valéry

محاورة فلسفية كتبها پول ڤالِري Paul Valéry و نشرت في مجلة Tel Quel II سنة 1943

ترجمة: أنور لوقا

إخراج: بهاء طاهر
إنتاج: إذاعة البرنامج الثقافي من القاهرة
 
الأديب والشاعر الفرنسي "بول فاليري" الذي ولد في مدينة سيتْ البحرية عام 1871 من أب فرنسي، وأم إيطالية

في عام (1884) انتقل بول فاليري مع أسرته، إلى مونبلييه. بسبب انتشار الكوليرا في سيت ولم ينس قط مدينته الحبيبة التي كان يحن إليها حنيناً متقداً، فلما عاد إليها، في ذروة مجده الأدبي، ليشهد حفلة توزيع الجوائز في المعهد الذي كان يدرس فيه،


وفي مونبلييه التحق فاليري بمعهدها، لكنه لم يجد في دراسته، ثمة، ما ينقع ظمأه إلى المعرفة فقد كان معلموه يسودون بالطغيان والتسلط، وكانت مناهجهم قاسية صارمة


نال فاليري الشهادة الثانوية، وكان عليه أن يختار مهنة له، فأمل أن يلتحق بالمدرسة البحرية، ولعل شغف فاليري بالبحر هو الذي كان يغريه ويجذبه إليه، ولكن أباه حال دون تحقيق هذه الأمنية، فالتحق بمعهد الحقوق، وفي عام 1889 ألزم بأن يؤدي الخدمة العسكرية و كتب إلى صديق له قائلا:
"أننا نساق للتمرينات بقسوة، كل يوم، أما في يوم الأحد، فأنقذ روحي بنظم الشعر".
وفي مايو من عام 1890، أقيم احتفال كبير، بمناسبة مرور ستة قرون على إنشاء جامعة مونبلييه، ويشاء القدر أن يلتقي فاليري بين الجموع المحتشدة بشاب، قادم من باريس هو الشاعر بيير لويس، وأن تتوطد بين الشاعرين صداقة حميمة، وطأت له التعرف، فيما بعد إلى كاتب ‏شاب عبقري هو أندريه جيد.‏
 
 

 

0 التعليقات

إرسال تعليق

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

محرك بحث الكتاب المسموع

    Google